Archivio

Posts Tagged ‘Inglese’

Dragon Trainer: tutte le schede dei draghi presenti nel film ed una featurette

10 marzo 2010 sally Nessun commento

Arriva il 26 marzo 2010 il nuovo lavoro della Dreamworks, “Dragon Trainer“, il film d’animazione in 3D la cui storia è tratta dal romanzo di Cressida CowellHow to train your Dragon“.

Hic è un vichingo adolescente che vive sull’isola di Berk, dove combattere i draghi è cosa normalissima. Hic dovrà partecipare al corso anti-drago insieme ad altri giovani vichinghi, attraverso il quale dovranno dimostrare di essere dei veri combattenti. Ma l’incontro con i draghi farà cambiare totalmente idea al giovane Hic.

“Dragon Trainer” è diretto da Den DeBlois e Chris Sanders, mentre nel doppiaggio hanno partecipato alla versione in lingua originale Jay Baruchel, Gerald Butler e America Ferrera.

I draghi presenti nel film sono tantissimi e noi oggi vi proponiamo la featurette che mostra i diversi draghi ed un interessante dietro le quinte.

Qui di seguito tutte le schede dei draghi:

FURIA BUIA

Specie più rara e intelligente di draghi, la Furia Buia si distingue
per il suo colore scuro e per i suoi penetranti occhi gialli, oltre
che per la sua piccola taglia, il petto forte e il collo corto.
Possedendo il più ampio rapporto ali-corpo di tutti i draghi, può
volare più alto, più velocemente e più a lungo di ogni altro drago, e
l’incredibile rapporto che c’è tra la sua potenza e il suo peso lo
rendono capace di decollare verticalmente. Ora, tutta la grazia che la
Furia Buia ha in aria si traduce in goffaggine a terra. Il suo fuoco
poco convenzionale (una massa semi-solida che si manifesta con una
fiamma di acetilene e ossigeno) fa esplodere la sua vittima
all’istante. La sua tipica modalità d’attacco viene eseguita dopo il
tramonto e da una grande altezza – avvolto dalle sue ali, lui scende
in picchiata come una pallottola, si ferma all’ultimo momento per
tirare un fuoco preciso ed esplosivo… e poi svanisce nell’oscurità.
L’unico avviso è il rumore balistico che questa Furia Buia fa. Il suo
attacco kamikaze, insieme al suo comportamento cauto e alla sua mente
analitica, rendono la Furia Buia un nemico devastante con una
straordinaria percentuale di successo. Fino ad oggi nessuna Furia Buia
è stata mai abbattuta.

UNCINATO MORTALE

Non fatevi ingannare, perché l’Uncinato Mortale che è
meravigliosamente colorato – esibisce colori tropicali vividi e vari
come quelli di un pappagallo – è anche estremamente pericoloso. E’
volubile, aggressivo e ha un temperamento irascibile ed esplosivo,
reso ancora peggiore dalla sua frivola vanità. Ha due diverse maniere
di attaccare: può esalare magnesio puro (il fuoco dei draghi più
caldo) a una distanza di centinaia di metri; e può lanciare un carico
di punte uncinate letali con un movimento della coda. Questo, unito al
fatto che la sua pericolosità al suolo è maggiore di quella in aria,
lo rende uno dei draghi più difficili contro cui lottare. Sorretto da
zampe muscolose che si muovono velocemente, lui può anche sventolare
le punte del suo corpo e difendersi con il suo potente becco. La sua
testa funziona come un ariete, l’antica macchina da assedio capace di
buttare giù tutto eccetto i muri e le porte più solidi. Il suo punto
debole è la vista – dato che i suoi occhi stanno ai lati della testa,
l’Uncinato Mortale ha un enorme punto cieco proprio davanti a lui.

INCUBO ORRENDO

Fiore all’occhiello della specie dei draghi, l’Incubo Orrendo è, a
vederlo, il più terrificante e iconico dei draghi conosciuti. L’Incubo
Orrendo, di solito rosso e nero, è violento, testardo e tenace; è il
primo che arriva e l’ultimo a lasciare una battaglia. E’ dotato di una
vista eccezionalmente buona e di ali estendibili che lo fanno apparire
ancora più grande e intimidatorio per i suoi nemici. Può attaccare a
terra (aggrappandosi ai muri e utilizzando, da una distanza
ravvicinata, la sua bocca gigantesca e le sue lunghe corna) e pure in
aria — anche se le sue ali enormi lo rallentano e la sua stazza lo
rende un facile obiettivo. Questo è compensato dalla sua armatura
fatta di punte e dalla sua arma più efficace, un fuoco gel di
kerosene. Questo fuoco pesante e appiccicoso ricopre le superfici e
filtra attraverso crepe e canali, rendendo quasi impossibile
spegnerlo. La sua strategia è ricoprirsi di fuoco dal naso alla coda e
attaccare il nemico mentre brucia.

GRONKIO

Il Gronkio si distingue per il suo corpo robusto e per le ali
relativamente piccole che possono battere molto velocemente,
rendendolo capace di volare all’indietro e lateralmente. Il Gronkio
ama dormire, e talvolta lo si può vedere assopito in volo o
ammucchiato sopra i suoi compagni a creare un ammasso gigante di
draghi dormienti. Divide la sua giornata così: Volare 1%. Mangiare 5%.
Lamentarsi 10%. Dormire 84%. Quando attacca, il Gronkio schiaccia e
colpisce i nemici con la sua coda allungabile che finisce con una
palla a forma di mazza; oppure usa la sua testa come un ariete. Ma è
il suo fuoco ad essere mortale – centinaia di libbre di rocce ingerite
sciolte insieme a diventare lava che viene mischiata all’ossigeno (dal
respiro) e lanciata come un cannone infiammato contro i suoi
assalitori. Il suo tallone d’Achille è la sua vista terribile che,
talvolta, confonde le rocce per le sue uova… e allora ci si siede
sopra, aspettando che si schiudano.

ORRIPILANTE BIZIPPO

L’Orripilante Bizippo, il più strano dei draghi, è facile da notare
(ed è facile immaginare da dove abbia preso il suo nome): basta
guardare le sue due teste su due colli separati che possono chiudersi
insieme come una zip. E’ il drago più lungo, ma ha anche le ali più
piccole, oltre a zampe corte e tozze – quindi non è molto bravo in
aria né davvero efficace a terra. Ma questo poco importa, perché il
suo inusuale attacco è particolarmente letale. Invece di emettere
fuoco, una testa produce un gas infiammabile mentre l’altra l’accende
con una scintilla. Per questo può attaccare da luoghi lontanissimi,
con il gas che filtra negli angoli e nelle fessure prima di venire
acceso. I suoi difetti fisici e la sua mente ottusa hanno contribuito
alla quasi estinzione di questa bestia. La sua più grande forza – le
due teste – è anche la sua più grande debolezza, perché le due menti
separate e limitate sono spesso in disaccordo, rendendo questo drago
vulnerabile e sempre in una posizione di stallo. Alla stessa maniera,
più Vichinghi possono confonderlo e sconfiggerlo. I maschi di Bizippo
spesso si auto-incitano contro loro stessi fino ad esplodere – le
femmine sono più ragionevoli e vivono più a lungo.

TERRIBILE TERRORE
Di tutti i draghi conosciuti, il Terribile Terrore è sia il più basso
di statura che l’esemplare più numeroso. Anche se viaggia in branco,
invece di concentrarsi sulla creazione di un piano di attacco comune,
perde il vantaggio del suo vasto numero con continue e costanti lotte
interne. Questo rende questi draghi inefficaci in battaglia, per cui
loro il cibo, invece di cacciarlo, lo cercano tra i rifiuti. Dato che
non può coprire grandi distanze volando, il Terribile Terrore si
attacca a draghi più grandi per farsi trasportare gratis. L’altissimo
tasso di riproduttività di questo drago e la sua attitudine non
provocatoria nei confronti dell’essere umano gli hanno permesso di
prosperare, malgrado i suoi difetti. Anche se, secondo resoconti, ci
sono migliaia di Terrori, è difficile vederli — alcuni Vichinghi non
ne hanno mai visto uno nella vita.

MORTE ROSSA

Sebbene sia universalmente considerato il Signore di tutti i draghi,
in realtà, della Morte Rossa, il Serpente Midgard, si sa poco, ma
questo è ciò che si crede: Un Morte Rossa vive 2000 anni e poco prima
di morire fa 3000 uova. quando le uova si schiudono, i draghi neo-nati
si combattono e uccidono a vicenda fino a che non rimane un solo drago
dominante – la leggenda dice che questa lotta può durare anche
cent’anni. Alcuni credono che la loro lotta fino alla morte sia in
realtà una lotta per il territorio, e che l’ultimo vincitore regni sul
centro del mondo mentre i pochi sopravvissuti vengano esiliati in
regioni lontane. Questo potrebbe spiegare le leggende di serpenti
giganti che esistono in tutto il mondo, in luoghi lontani come la
Cina, l’Africa e la Russia. A differenza degli altri draghi, un Morte
Rossa può vivere tutta la sua vita in una caverna, alimentandosi con
il cibo che gli portano i suoi draghi sottoposti – non c’è dunque da
sorprendersi se è così difficile trovarlo. Certo, se ha fame ed è in
cerca di cibo, potrebbe essere lui a trovare te.

Per quanto riguarda il doppiaggio italiano, invece, troviamo le voci di Flavio Aquilone, Roberto Draghetti, Carlo Valli, Letizia Scifoni, Gabriele Patriarca,  Alessio Nissolino, Letizia Ciampa, Mattia Ward.

Robert Pattinson risponde alle domande dei fan: guarda il video

10 marzo 2010 sally Nessun commento

L’attore Robert Pattinson passa da un successo all’altro. Dopo gli episodi della Twilight Saga, arriva anche “Remember me“. Il giovane attore è impegnato tra la promozione del film e il set di “Bel Ami”, in cui recita con Uma Thurman, ma trova anche il tempo per rispondere alle domande dei fan.
Questa volta ad “interrogarlo” sono stati i lettori di Moviefone. La prima domanda riguarda Tyler, il protagonista di “Remember me”:

Sono stato nel personaggio per tutto il tempo perché non potevo uscire dall’hotel a causa dei fan. Quindi ero piuttosto ossessionato da Tyler. Non è stato facile, ma ho subito cominciato a lavorare su un altro film.

Per quanto riguarda il lavoro insieme a Pierce Brosnan, Pattison dichiara di essersi trovato molto bene. Gli viene chiesto chi vincerebbe in uno scontro tra James Bond ed Edward Cullen e lui risponde: Edward è invincibile.

Vi lasciamo al video integrale dell’intervista, buona visione!

Repo Men: nuovo trailer vietato ai minori

10 marzo 2010 sally Nessun commento

Interpretato da Jude Law, Forest Whitaker, Liev Schreiber, Alice Braga, “Repo Men” è un film di Miguel Sapochnik.

La storia è ambientata in un futuro prossimo in cui si potranno comprare a credito gli organi artificiali. I Repo Men sono i riscossori di crediti per la ditta che produce gli organi. In sostanza espiantano gli organi a chi non è in grado di saldare il proprio debito con l’azienda. Uno di loro, in seguito ad un incidente, si ritroverà nella stessa situazione delle sue vittime, dopo aver ricevuto un cuore nuovo. Per non fare una brutta fine, dovrà fuggire prima che arrivi qualcuno a riscuotere.

Il film arriverà  nelle sale USA il 2 aprile 2010. Qui di seguito il trailer vietato ai minori, enjoy!

Toy Story 3: arriva Stretch

10 marzo 2010 sally Nessun commento

Continuano ad arrivare nuovi personaggi dall’atteso “Toy Story 3“, che arriverà in 3D nelle nostre sale il 7 luglio 2010.

Toy Story 3 - Stretch

Toy Story 3 - Stretch

Oggi è la volta di Stretch, una gommosa piovra:
Stretch è una simpatica piovra sottomarina che risplende grazie ai suoi brillantini color porpora. I bambini si divertono a contare i suoi 8 tentacoli gommosi e le dozzine di ventose che la fanno rimanere ben salda anche nei giochi più turbolenti e quando viene tirata e allungata con grande forza. Lanciatela in alto sulla parete e guardatela mentre riscende per la sua strada! Pulire utilizzando un sapone delicato per rimuove polvere e residui.

Sopra vedete l’immagine del nuovo personaggio (Stretch) mentre sotto vi presentiamo la locandina “aggiornata”.

Locandina Aggiornata di Toy Story 3

Locandina Aggiornata di Toy Story 3

Alice in Wonderland: nuova featurette, parlano le protagoniste

10 marzo 2010 sally Nessun commento

Come previsto “Alice in Wonderland” di Tim Burton ha ottenuto un grande successo ai botteghini. Ormai a qualche giorno all’uscita del film arriva una nuova featurette, in cui parlano le protagoniste femminili del film: Helena Bonham Carter, Anne Hathaway e Mia Wasikowska. Queste parlano dei loro personaggi, che corrispondono rispettivamente alla Regina Rossa, la Regina bianca e Alice.
Vi lasciamo al video, buona visione!

Tron Legacy: il trailer

9 marzo 2010 sally Nessun commento

Tron” è un film di Steven Lisberger risalente al 1982. Dopo ventinove anni dal primo capitolo arriverà “Tron Legacy“, di cui Steven Lisberger sarà produttore, mentre la regia sarà affidata a Joseph Kosinski.

Ritornano a recitare Jeff Bridges e Bruce Boxleitner e in aggiunta troviamo anche Olivia Wilde, Beau Garrett, John Hurt.

Quello che vedete in alto è il trailer americano del film, che ve ne pare?

Thor: la sinossi ufficiale

9 marzo 2010 sally Nessun commento

Kenneth Branagh arriverà nelle nostre sale il 6 maggio 2011 con “Thor“.
La storia è un adattamento cinematografico del famoso fumetto Marvel. E’ stata rilasciata la nuova sinossi ufficiale del film:

Paramount Pictures e Marvel Entertainment presentano l’avventura epica, Thor, che estende l’Universo Marvel dalla Terra dei nostri giorni al regno di Asgard. Al centro della storia c’è il potente Thor (Chris Hemsworth), guerriero potente ma arrogante, le cui azioni irresponsabili rimettono in moto una antica guerra. Thor viene mandato sulla Terra dal padre Odino (Anthony Hopkins) ed è costretto a vivere tra gli umani. Una giovane e bella scienziata, Jane Foster (Natalie Portman), inizia ad avere una profonda influenza su di lui, e finisce per diventare il suo primo amore. E’ qui sulla Terra che Thor impara cosa serve per diventare un vero eroe quando il villain più pericoloso del suo mondo manda le sue forze oscure per invadere la Terra…

Nel cast del film troviamo Chris Hemsworth e Natalie Portman, Anthony Hopkins, Tom Hiddleston, Rene Russo, Stellan Skarsgård, Joshua Dallas, Ray Stevenson, Tadanobu Asano, Jaimie Alexander, Kat Dennings, Colm Feore, Adriana Barraza.

Scontro tra titani: tre nuovi spot americani

9 marzo 2010 sally Nessun commento

Clash of the Titans” (“Scontro tra Titani“)è diretto da Louis Leterrier e racconta la storia di Perseo, figlio mortale di Zeus, il quale cercherà di trovare altri eroi disposti a contrastare i tentativi di sopraffazione di Ade, re degli inferi.

Interprete principale del film, nella parte di Perseo, è Sam Worthington, insieme a lui fanno parte del cast Liam Neeson e Ralph Fiennes.

Ecco tre nuovi spot tv lanciati dalla Warner Bros. per la campagna promozionale del film, enjoy!

District 9: tre scene tagliate dal film

9 marzo 2010 sally Nessun commento

District 9” è un film di fantascienza diretto da Neill Blomkamp, e interpretato da William Allen Young, Robert Hobbes, Sharlto Copley, Vanessa Haywood, Jason Cope.

La pellicola racconta di uno sbarco di alieni sulla Terra, e del loro isolamento in un ghetto sudafricano. Gli alieni vengono chiamati “non umani” e sono controllati dalla Multi-national United, una compagnia terrestre che sfrutta la tecnologia aliena.

Il film è basato sul cortometraggio di “Alive in Joburg“, del regista Blomkamp, del 2005. Oggi vi mostriamo tre scene tagliate dal film, che faranno parte dei contenuti speciali della versione Home Video, buona visione!

Toy Story 3: bozze e concept art dei personaggi

8 marzo 2010 sally Nessun commento

Toy Story 3″ arriverà nelle nostre sale la prossima estate, rigorosamente in 3D.

I personaggi che ormai conosciamo bene arriveranno in questo terzo episodio accompagnati da molti altri simpatici giocattoli. Andy, che abbiamo conosciuto da piccolo, adesso sta per andare al college e Woody e co. finiscono per sbaglio in un asilo. Sarà una grande avventura quella per ritornare dall’ormai cresciuto Andy.

Oggi vi mostriamo alcune bozze e concept art per capire meglio come vengono realizzati i personaggi.