News no image

Published on agosto 2nd, 2010 | by ila

0

“Incontrerai uno sconosciuto alto e bruno”: Woody Allen arriva anche in Italia

È finalmente nota la data di release italiana dell’ultimo film firmato dal genio di Woody Allen, “You Will Meet a Tall Dark Stranger”. La pellicola uscirà nelle sale italiane il prossimo 3 dicembre 2010 distribuito da Medusa e per l’occasione anche il titolo originale è stato italianizzato con una traduzione inaspettatamente letterale: “Incontrerai uno sconosciuto alto e bruno”. Il lungo titolo fa pensare a una sorta di ritorno alle origini per Woody Allen e, molto probabilmente, è stato considerato troppo accattivante per snaturarlo con le solite traduzioni tragicomiche  a cui siamo abituati.

Dopo essere stato a Cannes, “Incontrerai uno sconosciuto alto e bruno” parteciperà anche alla trentacinquesima edizione del Toronto International Film Festival, che aprirà i battenti il prossimo 9 settembre. Nel cast Josh Brolin, Naomi Watts, Gemma Jones, Lucy Punch, Antonio Banderas, Anthony Hopkins e Freida Pinto per raccontare problemi, amori e ordinari disastri di una grande famiglia.

Tags: , , , , , , , , , , ,


About the Author



Commenta il post

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to Top ↑