Published on Giugno 9th, 2011 | by sally

Sophia Loren in “Cars 2” dà la voce a Mamma Topolino

Il 22 giugno si avvicina e le sorprese da “Cars 2” non sono ancora finite. Vi abbiamo già parlato del doppiaggio italiano del film, ma non vi avevamo ancora svelato chi sarà a prestare la voce a Mamma Topolino, uno dei nuovi personaggi che vedremo in questo nuovo episodio diretto da John Lasseter. Italianissima come non mai, Mamma Topolino avrà una doppiatrice d’eccezione: si tratta della mitica Sophia Loren, amata ed acclamata in tutto il mondo, orgoglio del cinema italiano.

CARS 2

A dimostrazione di ciò, il doppiaggio della Loren non riguarderà soltanto la versione italiana di “Cars 2“, ma lo “adotteranno” molti altri Paesi, affascinati dall’inconfondibile accento napoletano dell’attrice: Francia, Spagna, Portogallo, Russia, Kazakhstan, Brasile, Argentina, Cile, Colombia, Messico, Venezuela, Bolivia, Porto Rico, Ecuador, Panama, Paraguay, Perù, Uruguay, Hong Kong, Taiwan e Giappone. L’attrice, doppio premio Oscar (La Ciociara e Oscar alla carriera) affiancherà un suo conterraneo, Alessandro Siani che presterà la voce a Francesco Bernoulli, mentre la poliedrica Paola Cortellesi sarà la spia Holley Shiftwell. Saetta McQueen e Cricchetto saranno doppiati ancora una volta, rispettivamente da Massimiliano Manfredi e Marco Messeri, Sabrina Ferilli tornerà ad interpretare Sally, la fidanzata di Saetta McQueen. Franco Nero sarà Zio Topolino, ci sarà anche Vanessa Redgrave, che presterà la voce alla regina d’Inghilterra. Alex Zanardi è Guido, c’è posto anche per Tiberio Timperi, che sarà Mel Dorado e per concludere Marco Franzelli sarà lo speaker delle gare italiane. Giancarlo Bruno, Gianfranco Mazzoni e Ivan Capelli presenteranno l’atteso Grand Prix Mondiale e tanto per non farci mancare nulla, Lewis Hamilton farà da doppiatore alla sua macchina. Saetta McQueen e Cricchetto porteranno la loro amicizia verso una nuova elettrizzante avventura in giro per il mondo: il primo Gran Premio Mondiale che verrà assegnato all’auto più veloce di tutto il pianeta. Prima fermata: Giappone, Tokyo, dove un’antichissima tradizione si fonde con una sofisticata tecnologia all’avanguardia. Come un samurai dei giorni nostri, Cricchetto dovrà vestire i panni di un agente segreto nel momento in cui si troverà coinvolto improvvisamente in un caso di spionaggio internazionale. Ad occuparsi delle musiche del film, troveremo il premio Oscar Michael Giacchino, che si è già fatto notare positivamente per la splendida colonna sonora di “UP“. Al doppiaggio originale, invece, troveremo Owen Wilson, John Ratzenberger, Tony Shalhoub, Cheech Marin. Il 22 giugno è alle porte, siete pronti per questa nuova avventura all’insegna dello Spionaggio?

https://www.cinezapping.com/2011/06/04/pirati-dei-caraibi-nuova-clip-e-ricette-da-pirati/

Tags: 3D, Cars 2, Doppiaggio, Sophia Loren